Gwara to język rodzinny, język żywy (...).
Ktokolwiek nie badał starannie gwar swego języka, zna go tylko do połowy.
(Witold Doroszewski za Charlesem Nordierem)

Właśnie takie motto miała niezwykła uroczystość na Uniwersytecie Warszawskim, a mianowicie  promocja portalu „Gwary polskie. Przewodnik multimedialny” pod red. Haliny Karaś. Jest to bardzo obszerny przewodnik multimedialny po gwarach polskich  przygotowany na Wydziale Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego, we współpracy z naukowcami  z ośrodków naukowych w całej Polsce. Przewodnik objęło swym patronatem Towarzystwo Kultury Języka i Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Co to ma wspólnego z Bukówcem? To, że gwara południowej Wielkopolski przedstawiona jest właśnie poprzez gwarę Bukówca. Materiały na stronę opracował prof. Jerzy Sierociuk, z Zakładu Dialektologii Uniwersytetu Adama Mickiewicza w Poznaniu, który z naszą wsią związany jest od lat, tak przez Konkurs Gwarowy,  jak prowadzone badania dialektologiczne i przygotowywany słownik gwary bukówieckiej.

Promocja miała niezwykle uroczystą oprawę, zgromadziła znanych językoznawców z całej Polski, a także osoby zaproszone z miejscowości znajdujących się na portalu. W programie  między innymi była prezentacja przewodnika multimedialnego po gwarach polskich przez prof. Uniwersytetu Warszawskiego dr  hab. Halinę Karaś oraz wykład prof. dr hab. Józefa Kąsia z Uniwersytetu Jagielońskiego w Krakowie pt. „Regionalizm dziś – szanse i zagrożenia”. Szczególnie ciekawe były prezentacje tekstów z książki „Dumacka góralska”, dokonane przez autora książki prof. dr hab. Stanisława Hodorowicza,  rektora Podhalańskiej Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej  w Nowym Targu. Profesor, w stroju podhalańskim, przedstawił swoje teksty pisane piękną gwarą z Podhala, prezentacji towarzyszyły zaś muzyczne impresje wygrywane na  gęślach. Uroczystość zakończył występ Regionalnego Zespołu Pieśni i Tańca ZAWADY z Zawad w gminie Baranowo, a odbyła się ona 30 listopada 2009 r.

Wszystkich zainteresowanych gwarą tak Bukówca jak i innymi gwarami odsyłam więc na stronę.: www.gwarypolskie.uw.edu.pl.