I. Cele Konkursu:
1. Ratowanie pięknej, ciągle żywej w niektórych regionach Wielkopolski gwary, która wśród młodego pokolenia jest niestety coraz mniej znana.
2. Podnoszenie wartości mowy gwarowej wśród dzieci, a szczególnie rodziców – wzrastali oni bowiem w okresie gdy gwary i odrębności etniczne były deprecjonowane.
3. Propagowanie gwary tutejszych mieszkańców w formie autentycznej i nieskażonej naleciałościami
4. Kształtowanie u młodego pokolenia umiłowania mowy i zwyczajów swoich przodków.
5. Dawanie młodym ludziom możliwości prezentacji swych umiejętności na forum nie tylko szkolnym
6. Propagowanie kultury i tradycji wielkopolskich wśród mieszkańców naszego regionu, województwa, kraju.
II. Regulamin Konkursu:
1. Konkurs przeznaczony jest dla uczniów szkół podstawowych, ponadpodstawowych i ponadgimnazjalnych
2. Uczestnicy oceniani są w czterech kategoriach:
„Stare Wróble” – w ostatnich dwóch latach byli laureatami I, II, lub III miejsca w kategorii „Stare wróble” lub „Szaranki”,
„Szaranki” - uczestnicy poprzednich konkursów w kategorii „Szczawiki”(wszyscy) oraz kategorii „Szaranki” (laureaci miejsc dalszych niż III)
„Szczawiki” – debiutanci na Konkursie
„Bekalorze” – uczestnicy śpiewają piosenkę (repertuar rozrywkowy, kabaretowy itp., nie piosenka ludowa), której słowa zostały przetłumaczone (w tłumaczeniu dowolnym) na gwarę wielkopolską.
3. Aby wziąć udział w konkursie należy przygotować i przedstawić samodzielnie lub w
duecie tekst lub piosenkę w gwarze wielkopolskiej. Prezentacja nie może trwać dłużej niż 4 minuty, po tym czasie może przerywana przez prowadzącego Konkurs.
4. Jury może zadać każdemu uczestnikowi 3 słówka gwarowe do przetłumaczenia (z tekstu własnego uczestnika).
Kwalifikacja do konkursu nastąpi na podstawie nagrania audio przesłanego bądź pocztą elektroniczną, bądź na jakimkolwiek nośniku elektronicznym. Nagranie i kartę zgłoszenia należy nadesłać mailowo na adres Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. bądź na adres: Stowarzyszenie Bukówczan MANU, ul. Powstańców Wlkp. 114, 64-140 Bukówiec Górny, do dnia 7 października 2019 r.
O zakwalifikowaniu się opiekunowie zostaną powiadomieni do dnia 11 października 2019 r.
Z nadsyłania nagrania zwolnieni są laureaci I, II i III miejsca we wszystkich trzech kategoriach, startujący w poprzednich edycjach Konkursu
5. Oceny dokona Komisja Konkursowa biorąc pod uwagę:
- prawidłowość wymowy, prawidłowość pod względem gramatycznym i stylistycznym
- zawartość treściową oraz zawartość słów i wyrażeń gwarowych tekstu. Tekst powinien być odpowiedni do wieku wykonawcy.
- przygotowanie sceniczne, strój, rekwizyty
- znajomość użytych we własnym tekście słów
6. Komisja Konkursowa przyzna nagrody i wyróżnienia.
7. Dodatkowe pod telefonem nr 605 64 62 62. Zobacz też www.bukowiec-gorny.pl, zakładka „Gwara”
Zapraszamy!